Tłumaczenie piosenki „Turn to You” artysty Justin Bieber — angielski tekst przetłumaczony na słoweński Hi, my name is Ashlee from Perth, Australia and I recently opened my own fansite for Justin Bieber BELIEVE - Check it out here http://www.BelieveJustinBieber But you never once abandoned me I tried to scare you Scare you away Showed you the door You adored me anyway When I was broken in pieces You were my peace of mind You were my peace of mind Yeah you love, yeah you love, you loved me When I was unstable Never judge, never judge, never judged me When I was unable To love myself, to trust myself "All Around the World" "Take You" "Catching Feelings" "One Time" / "Eenie Meenie" / "Somebody to Love" (Medley) "Love Me Like You Do" "She Don't Like the Lights" "Die in Your Arms" Em You worked two jobs to keep a roof above our heads G You chose a life for me no you never gave up D Em I admire you for the strength you've instilled in me Em You were so young, you were just my age when you had me mom G You were so brave, there is nothing gonna stop or get in our way D Em And I know you will always be there for me Chorus: C G So when you're lost and you're tired, Em D When lirik maula ya sholli wasallim daiman abada maher zain. 2 125 937 tekstów, 19 877 poszukiwanych i 234 oczekujących Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów. Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków! Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności (Chcę pogracować na bicie) To szalone, kiedy jesteś w klubie, słyszysz swoją piosenkę, jesteś gotowa, na obrót (obrót) Taniec z kimś Sposób by przenieść swoje ciało sobota rano Weź mój numer Po prostu zadzwoń do mnie Hej dziewczyno Lubię, kiedy robisz to tak Lubię, kiedy robisz to tak Hej dziewczyno Lubię, kiedy robisz to tak Lubię, kiedy robisz to tak Hej dziewczyno Lubię, kiedy robisz to tak Lubię, kiedy robisz to tak (Chcę pogracować na bicie) To szalone, kiedy jesteś w klubie, słyszysz swoją piosenkę, jesteś gotowa, na obrót (obrót x5) Taniec z kimś Sposób by przenieść swoje ciało sobota rano Weź mój numer Po prostu zadzwoń do mnie Hej dziewczyno Lubię, kiedy robisz to tak Lubię, kiedy robisz to tak Hej dziewczyno Lubię, kiedy robisz to tak Lubię, kiedy robisz to tak Hej dziewczyno Lubię, kiedy robisz to tak Lubię, kiedy robisz to tak Hej dziewczyno Lubię, kiedy robisz to tak Lubię, kiedy robisz to tak Hej dziewczyno (Chcę pogracować na bicie) To szalone, kiedy jesteś w klubie, słyszysz swoją piosenkę, jesteś gotowa, na obrót (obrót x5) Hej dziewczyno I need you, I need you, I need you, I need youI need you, I need you, I need you, I need youI need you the mostI gave you the key when the door wasn't open,Just admit itSee I gave you faith turned your doubt in to hoping,Can't deny itNow I'm all alone and my joys turned to mopingTell me here, where are you now that I need you?Where are you now?Where are you now that I need ya?Couldn't find you anywhereWhen you broke down I didn't leave yaI was by your sideSo where are you now that I need ya?Where are you now that I need ya?Where are you now that I need ya?I gave you attention when nobody else was payin'I gave you the shirt off my back what you sayin'To keep you warmI showed you the game everybody else was playin',That's for sureAnd I was on my knees when nobody else was prayin',Oh lordWhere are you now that I need ya?Where are you now that I need ya?Where are you now that I need ya?I need you the most Brak tłumaczenia! Pobierz PDF Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Justin Drew Bieber (ur. 1 marca 1994) – kanadyjski wokalista popowy/R&B, autor tekstów i aktor. Bieber został "odkryty muzycznie" za pośrednictwem serwisu internetowego YouTube w 2008 roku przez Scootera Brauna, który następnie objął funkcję jego menedżera. Braun zaaranżował spotkanie Biebera z Usherem, a krótko po tym Justin związał się z Raymond Braun Media Group (RBMG), czyli joint venture pomiędzy Braunem i Usherem, by następnie podpisać kontrakt płytowy z wytwórnią Island Records, zaoferowany przez Reida. Read more on Słowa: brak danych Muzyka: brak danych Rok wydania: brak danych Płyta: brak danych Inne piosenki Justin Bieber (13) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 0 komentarzy Brak komentarzy Tekst piosenki: Na, Na, Noo Mmmm Yeah, Yeah Thinking back when we got together In our hearts we were saying forever So in love, boy we were so in love, mmm Jealousy wasn't what we wanted, we broke up And when you looked into my eyes I should of spoke up And held you near, then I wouldn't be alone And here it comes again Cause I remember every word that you said It all just keeps spinning around in my head But it don't matter what I try to do I keep on forgetting to forget about you And I don't want to think about you baby so much All the things we did and the way that we touched Just when I think about someone new I keep on forgetting to forget about you Forget about you, forget about Watch me turn around and forget, forget about you Forget about me and you I would be crazy to say that we were perfect And sometimes I was wondering if it was worth it But now I see, how could you run from me? And everytime I drive by your apartment I get this overwhelming urge to walk in And see your face and to be in that place all over again Cause I remember every word that you said It all just keeps spinning around in my head But it don't matter what I try to do I keep on forgetting to forget about you And I don't want to think about you baby so much All the things we did and the way that we touched Just when I think about someone new I keep on forgetting to forget about you Forget about you, forget about Watch me turn around and forget, forget about you Forget about me and you The way we laughed, the way we kissed I never though that I would miss All the things I used to complain about you The football games, the hometown friends I'm just glad to see an end But tell me why I feel so alone without you? Ooo oh, Oooh, Yeah, Here it comes again Cause I remember every word that you said It all just keeps spinning around in my head But it don't matter what I try to do I keep on forgetting to forget about you And I don't want to think about you baby so much (I don't want to think about you baby so much) All the things we did and the way that we touched (we touched) Just when I think about someone new (new) I keep on forgetting to forget about you (I keep on forgetting to forget about you) Cause I remember every word that you said It all just keeps spinning around in my head (head) But it don't matter what I try to do I keep on forgetting to forget about you (I keep on forgetting to forget about you) Forget about you, forget about Watch me turn around and forget, forget about you Forget about me and you Noo, Oh, Yeah, Forget about you Tłumaczenie: Pomyśl wstecz, kiedy to mieliśmy siebie W naszych sercach byliśmy na zawsze Tak zakochani, chłopcze byliśmy bardzo zakochani Zazdrośc nie była tym czego potrzebowlaiśmy, zerwaliśmy I kiedy ty patrzysz w moje oczy, powinnam podnieśc głos I trzymać Cię bliżej, poźniej nie byłabym samotna I nadchodzi to Bo pamiętam każde słowo które wypowiedziałeś To wszytsko tylko krązy w mojej głowie Ale to nie ważne co będę próbowała zrobić Kontynuuje zapominanie by zapomnieć o tobie I nie chcę myśleć o tobie kochanie tak bardzo Wszytsko co robiliśmy i sposób w jaki mnie dotykałeś Tylko kiedy myślę o kims nowym Kontunuuję zapominanie by zapomnieć o tobie Oglądaj mnie odwróconą i zapominającą, zapominającą o tobie Zapominam o mnie i o tobie Byłabym szalona gdybym powiedziała że byliśmy idealni I czasami zastanawiałam się czy to było tego warte Ale teraz widzę, jak mogłeś przybiec do mnie ? I za każdym razem jechałam do twojego mieszkania Dostawałam to przytłaczające ponaglenie żeby wejść I widzę twoją twarz i bycie w tym miejscu wszytsko znów kończy Bo pamiętam każde słowo które wypowiedziałeś To wszytsko tylko krązy w mojej głowie Ale to nie ważne co będę próbowała zrobić Kontynuuje zapominanie by zapomnieć o tobie I nie chcę myśleć o tobie kochanie tak bardzo Wszytsko co robiliśmy i sposób w jaki mnie dotykałeś Tylko kiedy myślę o kims nowym Kontunuuję zapominanie by zapomnieć o tobie Oglądaj mnie odwróconą i zapominającą, zapominającą o tobie Zapominam o mnie i o tobie Sposób w który sie smialiśmy, sposób w który się całowaliśmy Nigdy nie myślałam że będę tęsknić Za wszytskimi rzeczami narzekając na Ciebie Na grę w piłkę, na twoich ziomków Jestem po prostu zadowolona że widzę koniec Ale powiedz mi dlaczgeo czuję się tak samotna bez Ciebie ? ooo To nadchodzi znów Bo pamiętam każde słowo które wypowiedziałeś To wszytsko tylko krązy w mojej głowie Ale to nie ważne co będę próbowała zrobić Kontynuuje zapominanie by zapomnieć o tobie I nie chcę myśleć o tobie kochanie tak bardzo Wszytsko co robiliśmy i sposób w jaki mnie dotykałeś Tylko kiedy myślę o kims nowym Kontunuuję zapominanie by zapomnieć o tobie Bo pamiętam każde słowo które wypowiedziałeś To wszytsko tylko krązy w mojej głowie Ale to nie ważne co będę próbowała zrobić Kontynuuje zapominanie by zapomnieć o tobie Zapomnieć o tobie, zapomnieć o tobie Oglądaj mnie odwróconą i zapominającą, zapominającą o tobie Zapominam o mnie i o tobie Tekst piosenki: I did my best this time around Don't look like you've been holding out for nothing Within nothing Cause I've been hit down on the ground I'm hoping we could turn it into something Yeah, yeah But you said you weren't a moron, you'll never coming back Oh, now you just remind me of about everything I had Oh, I won't run away from a life worth living with Yon don't have to wait for, a life worth living with Cause there's nothing I want more than a life worth living with you I've been here once too many times You let me fall away And it was over (it was over) I knew you turn yourself around And I'll be there to take you under my arms, oh Cause you said you weren't a moron, I could never give you that Now you just remind me of about everything I had Oh, I won't run away from a life worth living with Yon don't have to wait for, a life worth living with Cause there's nothing I want more than a life worth living with you I never want it anymore than this I found you in my darn day But I've been waiting after all these time And you stayed away But I feel it in my bones About looking on all over for a love worth living with Oh, I won't run away from a life living with Yon don't have to wait for, a life worth living with Cause there's nothing I want more than a life worth living with you A live worth living with you A live worth living with you A live worth living with you Tłumaczenie: Tym razem robiłem wszystko jak najlepiej Nie wygląda na to, że podstawiałaś się po nic, W nic. Bo uderzyłem o ziemię, Mam nadzieje, że możemy to przerodzić w coś, tak, tak Ale powiedziałaś że nie jesteś idiotką, nigdy nie powrócisz Oh, Teraz mi przypominasz o wszystkim tym co miałem, Oh, Nie ucieknę przed życiem wartym życia, Nie musisz czekać na życie warte życia Bo nie ma nic innego czego pragnąłbym bardziej od życia z tobą Byłem tu o jeden raz za dużo Pozwoliłaś mi upaść, I to był koniec (to był koniec) Wiem, że będziesz w pobliżu I będę tu by przygarnąć Cię pod me ramiona, oh Bo powiedziałaś, że nie jesteś idiotką, nigdy nie mógłbym Ci tego dać Teraz mi przypominasz o wszystkim tym co miałem, Oh, Nie ucieknę przed życiem wartym życia, Nie musisz czekać na życie warte życia Bo nie ma nic innego czego pragnąłbym bardziej od życia z tobą Już przenigdy nie będę tego pragnął bardziej od tego Znalazłem Cię w moim cholernym dniu Ale czekałem przez ten cały czas A ty pozostałaś w oddali Ale czuję w kościach O szukaniu miłości wartej życia z przez cały czas Oh, Nie ucieknę przed życiem wartym życia, Nie musisz czekać na życie warte życia Bo nie ma nic innego czego pragnąłbym bardziej od życia z tobą Życie warte życia z tobą Życie warte życia z tobą Życie warte życia z tobą

justin bieber turn to you tłumaczenie